NOI SIAMO SK IDEA!​
Internazionalizzazione, lingue, culture diverse. Amiamo la diversità che caratterizza il mondo e lo abbiamo fatto diventare il nostro lavoro.
COSA CI DISTINGUE?
4P: Persone, Puntualità, Professionalità, Passione.
Previous slide
Next slide

Siamo esploratori.

ogni giorno a caccia di nuovi mercati, culture e business.

Amiamo le culture, le lingue, ma anche la mentalità aperta verso la scoperta.

Guidiamo e accompagniamo i nostri partner verso nuovi orizzonti.

Dalla vedetta segnaliamo le nuove possibilità e cerchiamo di conquistarle insieme!

Con passione e coraggio, affrontiamo assieme le sfide del mercato globale per portare i nostri clienti all’estero.

Eliminiamo ogni barriera linguistica e culturale, e strutturiamo la migliore strategia da seguire per raggiungere i mercati internazionali in modo efficace, senza perdite di tempo e sprechi di denaro ed energie.

Cosa facciamo?

INTERNAZIONALIZZAZIONE

Selezioniamo i mercati con maggiori possibilità di crescita in base al settore e al tipo di prodotto o servizio e strutturiamo piani di export a 360°.

MANUALISTICA

Realizziamo manuali d’uso e manutenzione, libretti di istruzioni e cataloghi ricambi... Competenze tecniche, grafiche, abbinate alla conoscenza approfondita di standard e normative.

Traduzione

Traduzioni tecniche, scientifiche, mediche, economiche, commerciali, marketing, turistiche, editoriali, revisioni e altro. Traduttori madrelingua professionisit per un servizio di qualità.

INTERPRETARIATO

Mettiamo a disposizione i migliori interpreti certificati per qualsiasi esigenza abbia il nostro cliente: trattative, eventi, fiere. Interpretariati di simultanea, consecutiva, trattativa e chuchotage.

FORMAZIONE

La lingua è la base della comunicazione, ma anche di ogni cultura. Insegnare una lingua prevede anche insegnare una cultura, ed è per questo che lo amiamo tanto!

Il nostro team

Questi sono gli esploratori con i quali condividiamo il viaggio ogni giorno!

Ketty

Dal Lago

Founder & General Manager

Simone

Crestanello

Co-Founder & Production Manager

Elisa

mantiero

Project Manager

ILARIA 

LAGHETTO

Traduttrice in-house
Content specialist SK idea

VALENTINA

PETTINÀ

Project Manager
Segreteria Level Up

GIULIANA

TURA

Amministrazione

ROSSELLA 

VIERO

Amministrazione

SK idea è anche SDGs:

Dimostriamo quotidianamente con i fatti il nostro impegno nel sostegno e nel raggiungimento degli Obiettivi per lo Sviluppo Sostenibile.

Noi di SK idea promuoviamo attività per garantire ai nostri dipendenti, ai nostri collaboratori e ai nostri clienti un futuro sostenibile, all’insegna della salute psico-fisica, della formazione continua, della parità di genere e dell’impegno nel sociale

Sconfiggere la povertà

Qual è l'obiettivo? Porre fine alla povertà in tutte le sue forme, ovunque, entro il 2030.

Perché?

Le ragioni sono molteplici, ma in breve, perché come esseri umani, il nostro benessere è legato a quello del prossimo.

In SK idea portiamo avanti l’impegno di combattere la povertà garantendo ai nostri collaboratori un prezzo equo e congruo, per questo promuoviamo il riconoscimento del giusto valore, anche in termini economici, della professionalità delle nostre persone: traduttori, interpreti, docenti e consulenti esterni.

Salute e benessere

Qual è l'obiettivo? Garantire una vita sana e promuovere il benessere per tutti, a tutte le età.

Perché?

Garantire una vita sana e promuovere il benessere è importante per costruire una società prospera.

​ In SK idea ci impegniamo a tutelare la salute delle nostre persone e delle loro famiglie, promuovendo il benessere fisico, psicologico e sociale, non solo negli ambienti di lavoro, ma anche organizzando attività specifiche legate al benessere psico-fisico.

Istruzione di qualità

Qual è l'obiettivo? Garantire un'istruzione inclusiva e di qualità per tutti e promuovere l'apprendimento permanente.

L'impegno di SK IDEA

Perché? Fornire un'istruzione di qualità a tutti è fondamentale per creare un mondo pacifico e prospero.

In SK idea sosteniamo il consolidamento e l'evolversi delle competenze del nostro team, promuovendo attività di formazione continua e offrendo servizi di formazione linguistica e culturale di alta qualità rivolti a tutti.

Parità di genere

Qual è l'obiettivo? Raggiungere la parità di genere e l'emancipazione di tutte le donne e le ragazze.

L'impegno di SK IDEA

SK idea può vantare un team con una quota rosa molto importante. Proprio per questo garantiamo la massima flessibilità e il supporto di percorsi di formazione specifici per permettere al nostro team di conciliare l'ambito personale, genitoriale e lavorativo.

Perché? La parità di genere è la base necessaria per un mondo pacifico, prospero e sostenibile.

Lavoro dignitoso e crescita economica

Qual è l'obiettivo? Promuovere una crescita economica inclusiva e sostenibile, l'occupazione e il lavoro dignitoso per tutti.

L'impegno di SK IDEA

In SK idea diamo priorità a collaboratori del territorio riconoscendo loro tariffe eque che non prevedano lo sfruttamento delle persone. Siamo convinti che un lavoro ben pagato corrisponda a miglior qualità, e di conseguenza a un ritorno economico: in ultima analisi, a un beneficio anche per l’immagine dell’azienda committente stessa.

Perché? Una crescita economica inclusiva è alla base del progresso e crea posti di lavoro dignitosi per tutti, migliorando il tenore di vita.

PACE, GIUSTIZIA E ISTITUZIONI SOLIDE

Qual è l'obiettivo? Promuovere società pacifiche e inclusive per sviluppo sostenibile, garantire l'accesso alla giustizia per tutti e costruire istituzioni efficaci, responsabili e inclusive a tutti i livelli.

L'impegno di SK IDEA

Noi di SK idea sosteniamo Surgery For Children: una associazione di medici, infermieri e volontari non sanitari che promuove l’assistenza sanitaria a favore dei bambini di paesi “poveri” affetti da malformazioni congenite od acquisite. Offriamo anche un contributo linguistico concreto a supporto di chi si è offerto di ospitare chi fugge dagli orrori della guerra in Ucraina.

Perché? I conflitti, l'insicurezza, la debolezza delle istituzioni e l'accesso limitato alla giustizia restano minacce allo sviluppo sostenibile.

Scegliendo noi, ci aiuterete a portare avanti gli obiettivi per lo sviluppo sostenibile che abbiamo scelto, e per ogni progetto di traduzione che ci viene commissionato, 1€ viene devoluto per la prossima missione di Surgery for Children (https://www.surgeryforchildren.org).